Harry Potter and the Philosopher's Stone felolvasás #angol

2020.05.15

A nyelvtanulásban (elsősorban) haladó szinten nagy segítség irodalmi szövegek: novellák, könyvek olvasása, illetve a hangoskönyvek megjelenéséve ma már a hallgatásuk is lehetségessé vált.

Most a koronavírus-járvány örömteli következményei közé tartozik, hogy olyan tartalmak is hozzáférhetőek, vagy egyáltalán létrejönnek, amelyek korábban nem. Így a wizardingworld.com oldalon a Harry Potter At Home részeként ismert színészek olvassák fel a Harry Potter sorozat első részét fejezetenként.

Itt található az első fejezet, Daniel Radcliffe előadásában. (Chapter One: 'The Boy Who Lived')

Chapter Two: 'The Vanishing Glass' (Noma Dumezweni)

Chapter Three: 'The Letters from No One' (Eddie Redmayne)

Chapter Four: 'The Keeper of the Keys' (Stephen Fry)

Chapter Five: 'Diagon Alley' (Simon Callow, Bonnie Wright, Evanna Lynch)

Chapter Six: 'The Journey from Platform Nine and Three-Quarters' (The Cursed Child Broadway Cast)

Chapter Seven: 'The Sorting Hat' (Olivia Colman, Jonathan Van Ness, Kate McKinnon)

Chapter Eight: 'The Potions Master' (Alia Bhatt, Alec Baldwin)

Chapter Nine: 'The Midnight Duel' (Dan Fogler, Alison Sudol)

Chapter Ten: 'Hallowe'en' (Whoopi Goldberg)

Chapter Eleven: 'Quidditch' (David Tennant and David Beckham)

Chapter Twelve: 'The Mirror of Erised' (Matthew Lewis, Helen Howard, Imelda Staunton)

Chapter Thirteen: 'Nicholas Flamel' (Hugh Bonneville)

Chapter Fourteen: 'Norbert the Norwegian Ridgeback' (Jason Isaacs, Tom Felton, Helen McCrory)

Chapter Fifteen: 'The Forbidden Forest' (Claudia Kim, Dakota Fanning)

Chapter Sixteen: 'Through the Trapdoor' (Kenneth Branagh, Ruth Wilson, Helena Bonham Carter)

Chapter Seventeen: 'The Man with Two Faces' (Three families of Harry Potter fans)

Ha valaki bizonytalan abban, hogy megértené-e, akkor is érdemes belehallgatni. A videókon az olvasással egyidőben mutatják a szöveget, így lehetőség van követni a szöveget, ami tökéletes párosítás az örömteli tanuláshoz. Ezzel a kombinációval valószínűleg fogja tudni követni a történetet mindenki, aki valamennyit tanult már angolul, különösen, ha amúgy a történet ismerős (inkább a könyv, nem annyira a film). Ha esetleg mégsem áll össze a történet, akkor sincs baj: ha fejleszti az angoltudását, előbb-utóbb élvezetessé válnak ezek a felvételek is, most pedig egyelőre figyeljen a nyelv ritmusára, dallamára, arra, ahogy hangzik; figyeljen arra, mennyire szép ez a nyelv. A különböző videókon sokféle angolt hallhatunk.

Jó szórakozást és jó tanulást!